Üç Söhbət Birdən...

Əvvəlcə Qulaq Asın:

  

Deməli, yaxın dostlarıma bunu fərqli zamanlarda demişəm, amma dedim bir xalqa da deyim bunu. Burda  yazdıqlarımı oxuyanlar, aşağı-yuxarı həmyaşıdlarımdır. Ona görə də 90-lar, müharibə dövrü televiziya yayımlarına yaxşı tanış olar bu musiqilər. Qulaq asdığınız bu parçaları mən də, ilk dəfə AZTV, ANS TV-lərdə eşitmişəm. Sizin kimi mənim də beynim bu mahnılarla məlum görüntüləri bir biriylə bağlantılı hala gətirməyə şərtlənib.

Yasaq Quşlar (Tərcümə ©)

Bu gün, başqa bir tərcüməni oxudum, qaynaq göstərmədə də sıxıntı yaşamışdılar. Ona görə tərcümə edib, dostlarımla paylaşıram.

1976, Azadlıq Həbsxanası: Yasaq Quşlar

  Uruqvayda siyasi məhbuslar, icazəsiz danışa, fit çala, gülə, mahnı oxuya, sürətli gəzişə, hətta digər məhbusla salamlaşa bilməzdilər.